O time empatou em ou por 2 a 2?
A preposição é por: O time empatou por 2 a 2. Repare que se ganha por e perde por. Da mesma forma: empate por.

Acordos políticos-partidários ou político-partidários?
Nos adjetivos compostos, só o último elemento varia: acordos político-partidários. Outros exemplos: bandeiras verde-amarelas, medidas econômico-financeiras, partidos social- democratas.

Não queria que receiassem ou receassem sua companhia?
O verbo é recear, sem i: Não queria que receassem a sua companhia. Da mesma forma: enfearam, ceaste, receeis, passeemos (só existe i quando o acento cai no e que precede a terminação ear: receiem, passeias, enfeiam.

Eles tem ou têm razão?
No plural, têm leva acento gráfico para distinguir de tem, singular. O mesmo ocorre com vem e vêm e põe e põem: Ele tem, eles têm; ele vem, eles vêm; ele põe, eles põem.