Data: 12/12/2008
Tema: uso correto de "ano-novo"
Autora: Profª. Monica Maria Hüsemann Patti Sanches
Dicas de Português
Comemore o ano-novo

Quando você fala no ano que vai chegar, convém não se esquecer: o certo é: ano-novo, assim, com hífen e sem nenhuma necessidade de iniciais maiúsculas.

Portanto: Feliz ano-novo, amigos. / Espero que todos tenham um feliz ano-novo.

Existe uma forma equivalente, que também se escreve com hífen, ano-bom: Desejamos-lhes muitas venturas no ano-bom. Para designar a passagem do dia 31 para o dia 1º, é muito usada uma palavra de origem francesa, réveillon. Repare na grafia. Mais uma coisa para você lembrar: fim de ano ou fim do ano se escreve assim, sem hífen. Portanto: Estamos chegando ao fim do ano. / Desejo que todos tenham um fim de ano muito feliz. Finalmente, em 6 de janeiro, muita gente vai comemorar o Dia de Reis, dessa forma, com iniciais maiúsculas.

 
Referência: Eduardo Martins – jornalista, autor do livro “Manual de Redação e Estilo” de O Estado de São Paulo
 
  Principal  |   História  |  Missão  |   CPE   |  Vocações  |  Pelo Brasil  |   Leigos   |  Contato  |